Organiser son séjour en Uruguay

Argent Argent en Uruguay

Monnaie. La devise officielle de l'Uruguay est le peso uruguayen. Ce dernier est représenté par le symbole $ (écriture bancaire UYU). Attention : le symbole $ est le même que celui utilisé pour le dollar américain. Dans ce guide, pour éviter toute confusion nous utilisons $ pour peso et US$ pour le dollar des États-Unis. Les billets sont émis en coupures de 20, 50, 100, 200, 500, 1000 et 2000 pesos, tandis que les pièces sont disponibles en 1, 2, 5, 10 et 50 pesos.

Banque. Les principales banques en Uruguay comprennent Banco de la República Oriental del Uruguay (BROU), Banco Itaú Uruguay, Banco Santander Uruguay, BBVA Uruguay et Scotiabank Uruguay.

Bureaux de change et distributeurs automatiques. Il est possible d'échanger de l'argent dans un bureau de change (casa de cambio) ou une banque sans présenter de pièce d'identité. Aucune commission ne vous sera facturée : profitez-en avant de passer à votre prochaine destination ! Pour ceux qui arrivent d'Argentine, respirez un bon coup et détendez-vous, car en Uruguay, même les distributeurs automatiques sont là pour vous sauver en distribuant des pesos et des dollars. Par conséquent, n'ayez plus peur de vous retrouver avec d'imposantes liasses de billets ou de devoir attendre dans les interminables files d'attente du Western Union ! À Montevideo, les bureaux de change fonctionnent habituellement de 9h à 19h, du lundi au vendredi. Pour effectuer des transactions le week-end, ou jusqu'à 22h, dirigez-vous vers un bureau de change situé dans un centre commercial. Les banques ouvrent quant à elles uniquement l'après-midi, de 13h à 17h. Notez que les distributeurs automatiques peuvent être rares en dehors des grandes villes et des centres urbains. Les banques en Uruguay ont établi une limite de 5000 $ pour les retraits effectués avec des cartes étrangères. Pour les retraits avec BBVA, Itaú ou Scotiabank, la limite est de 300 US$ par transaction, tandis que pour BROU, elle est de 200 US$.

Taxes et remboursements. Lorsque vous utilisez une carte de crédit ou de débit internationale en Uruguay, une réduction de 22% de TVA s'applique sur les factures de restaurants et de locations de voiture. Il suffit de présenter votre carte et, lors de la signature de la facture, la TVA sera automatiquement déduite.

Cartes bancaires. Les touristes en voyage en Uruguay peuvent utiliser les principales cartes de crédit internationales telles que Visa, Mastercard et American Express. La carte de crédit la plus couramment utilisée en Uruguay est VISA. Peu d'établissements acceptent les cartes American Express. Il est recommandé de toujours avoir une certaine quantité de pesos uruguayens en espèces pour les petites transactions, car les commerçants peuvent parfois ne pas accepter les cartes pour de petits montants. Avant de consommer quoi que ce soit, il est conseillé de demander aux vendeurs ou aux serveurs si le paiement par carte est accepté.

Taux de change. Le taux de change en avril 2023 : 1 € = 42,62 $ ; 100 $ = 2,35 €. 1 US$ = 38,77 $ ; 100 $ = 2,58 US$. Il est plus facile de changer des dollars que des euros, mais on peut tout de même changer ses euros sans problème dans les grandes villes et centres touristiques importants, dans les banques ou dans les casas de cambio. La Banque Nationale (BROU) est la référence courante pour les Uruguayens qui souhaitent échanger de l'argent. Pour consulter les taux de change, recherchez le tableau intitulé « Cotizaciones » (Tarifs) sur leur page Web.

Budget / Bons plans Budget / Bons plans en Uruguay

Budget. En Uruguay, le niveau de vie est jugé relativement élevé comparé à d'autres pays d'Amérique latine, ce qui implique que vous pourriez dépenser des sommes semblables à celles que vous auriez dépensées lors de voyages aux États-Unis ou en Europe. Le budget moyen par jour dépendra bien sûr de nombreux facteurs tels que le type d'hébergement, les activités que vous souhaitez faire et les endroits que vous souhaitez visiter, mais il est possible de vivre confortablement avec environ 50 à 70 US$ par jour. Pour un voyageur à petit budget, prévoir entre 30 et 50 US$ par jour, 50 à 100 US$ pour un voyageur avec un budget moyen, et 100 US$ ou plus pour un voyageur disposant d'un budget plus élevé.

En haute saison. Au cours de la haute saison (de décembre à février), il est essentiel de réserver votre hôtel ou auberge plusieurs mois à l'avance. Les établissements les plus prisés affichent souvent complet jusqu'à cinq mois avant la période de pointe, vous laissant avec des choix décevants à des tarifs exorbitants. Afin de profiter des meilleures offres et économies, planifiez et réservez vos vols, logements et activités en amont, ou choisissez de voyager en dehors des périodes de forte affluence touristique, étant donné que les prix peuvent grimper jusqu'à quatre fois leur valeur habituelle durant ces moments-là !

Pourboires. En règle générale, les restaurants et les cafés incluent les pourboires dans la facture, mais il est courant de laisser un supplément en cas de service exceptionnel (10-15 % du montant total). En revanche, les Uruguayens ont tendance à ne pas donner de pourboire aux chauffeurs de taxi, même pour les trajets les plus longs. Néanmoins, un petit geste reste toujours apprécié. Quant aux pompistes, ce sont de véritables magiciens : ils font le plein, nettoient le pare-brise, vérifient le lave-glace et gonflent les pneus ! Pour les remercier, un pourboire de 5 à 10 $ est apprécié. À l'hôtel, offrez un billet de 20 $ aux bagagistes et portiers. Dans les grandes villes, les cuidacoches, ces drôles de gardiens de parking informels, vous demanderont environ 20 $ pour avoir surveillé votre voiture comme leur propre enfant. Mais si vous n'êtes resté que quelques minutes, 10 $ feront l'affaire !

Marchandage. Le marchandage en Uruguay n'est pas une pratique très courante, en particulier dans les zones urbaines et les magasins traditionnels. Les prix sont généralement fixes et il est peu fréquent de négocier. Cependant, il peut y avoir des exceptions, notamment dans les marchés locaux ou les foires d'artisanat, où il est parfois possible de discuter légèrement les prix. Il est important de rester respectueux et poli lorsque vous tentez de marchander, et de garder à l'esprit que cette pratique n'est pas aussi répandue qu'elle peut l'être dans les pays voisins.

Passeport et visas Passeport et visas en Uruguay

Pour franchir les frontières, présentez la carte d'identité nationale récente émise par le RENAPER (pour les résidents du Mercosur) ou un passeport. Les DNI manuscrits, les attestations de DNI en cours et les documents abîmés ne sont pas acceptés. Les ressortissants français, belges, suisses, luxembourgeois et canadiens n'ont pas besoin de visa pour visiter l'Uruguay. Pour les étrangers souhaitant connaître la nécessité d'un visa pour entrer dans le pays, consultez le site web de l'Office national des migrations qui maintient une liste actualisée des exigences de visa par pays.

Séjour de moins de 3 mois. Français, Belges et Canadiens n'ont pas besoin de visa tourisme ou affaires pour un séjour de moins de 3 mois en Uruguay. Il suffit d'être en possession d'un passeport dont la validité doit être supérieure à six mois après le retour.

Séjour de plus de 3 mois. Dans l'éventualité où vous souhaiteriez prolonger votre séjour au-delà de trois mois, contactez la Dirección Nacional de Migración (Direction nationale des migrations) à Montevideo ou dans les capitales départementales. Toutefois, il est généralement plus simple de sortir du pays pour une nuit et revenir par la suite.

 

Ne prenez pas votre passeport avec vous en permanence, une photocopie est généralement suffisante. Vous ne devrez le présenter que pour obtenir une carte de bus STM, lors des contrôles d'immigration et dans les boutiques duty free. Avant de partir, n'oubliez pas de photocopier vos documents importants. En cas de perte ou vol, cela facilitera les démarches auprès des autorités consulaires. Vous pouvez également sauvegarder des copies sur le site officiel mon.service-public.fr en créant un compte et en scannant les documents dans l'espace confidentiel.

Permis de conduire Permis de conduire en Uruguay

Les conducteurs étrangers sont autorisés à conduire en Uruguay avec un permis de conduire valide de leur pays d'origine, accompagné d'un passeport ou d'une carte d'identité. Il n'est généralement pas nécessaire d'obtenir un permis de conduire international, bien qu'il puisse être utile en cas de contrôle par la police, car il est traduit dans plusieurs langues. Assurez-vous de respecter les règles de la route locales et de vous familiariser avec les panneaux de signalisation et les limitations de vitesse. Les limitations de vitesse standard en Uruguay sont de 45 km/h en ville (dans certains quartiers de Montevideo, vous pouvez rouler jusqu'à 75 km), de 90 km/h sur les routes secondaires, de 110 km/h sur les autoroutes et de 120 km/h sur la Ruta Interbalnearia (IB). Il est important de noter que la conduite se fait à droite, comme dans la plupart des pays européens. Faites toujours attention aux panneaux de vitesse. Gardez vos feux de croisement allumés en permanence en Uruguay, c'est obligatoire. Les cyclistes et motocyclistes doivent porter des casques et des vestes réfléchissantes. La tolérance zéro pour la consommation d'alcool au volant est strictement appliquée. Lors de la location d'un véhicule, assurez-vous de vérifier les conditions et exigences de l'agence, telles que l'âge minimum, l'ancienneté du permis de conduire (certaines agences demandent une ancienneté d'au moins un à deux ans) et les assurances. L'âge minimum varie selon l'agence, généralement entre 21 et 25 ans, et des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour les conducteurs de moins de 25 ans. Il est recommandé de souscrire une assurance couvrant les dommages, le vol et la responsabilité civile.

Santé Santé en Uruguay

L'Uruguay est un pays où les maladies et les risques pour la santé sont rares, et où le système de soins de santé est de bonne qualité. Pour entrer sur le territoire, il n'est pas nécessaire de présenter de certificat médical.

Cliniques de voyage. Dans l'éventualité où vous tomberiez gravement malade en Uruguay, sachez que les meilleurs centres de traitement sont situés à Montevideo. Il existe trois établissements privés à Montevideo qui fournissent des services d'urgence disponibles 24h/24 et accueillent les touristes sans assurance : l'Hospital Británico (Av. Italia 2420), le Sanatorio Americano (Dr. Isabelino Bosch 2466) et MP Medicina Privada (Av. Dr. Américo Ricaldoni 2474). Les soins médicaux dans le pays sont de bonne qualité, mais peuvent coûter cher. Les visiteurs étrangers sont généralement tenus de régler les frais médicaux en espèces et de se faire rembourser ultérieurement par leur compagnie d'assurance. Il est donc essentiel de souscrire à une assurance voyage, notamment pour couvrir les éventuels frais de rapatriement par avion. Les pharmacies locales proposent la majorité des médicaments disponibles sur le marché international, et le personnel est en mesure de délivrer la plupart des médicaments, à l'exception des narcotiques, sans ordonnance.

Covid-19. Le 1er mars 2023, l'Uruguay a levé toutes les restrictions relatives au Covid-19 pour les voyageurs. Désormais, il n'est plus nécessaire de fournir de preuves de vaccination ou de tests.

Eau. Dans l'ensemble, l'Uruguay offre une qualité d'eau exceptionnelle, conforme aux normes de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Boire l'eau du robinet y est parfaitement sûr. Environ 98 % des habitants du pays ont accès à l'eau potable. Pour éviter l'achat de bouteilles d'eau en plastique, privilégiez l'utilisation de bouteilles réutilisables lors de votre voyage. N'hésitez pas à demander de l'eau du robinet dans les restaurants, car cela ne génère pas de frais supplémentaires.

Piqûres d'insectes et précautions pour les animaux. Les piqûres de moustiques et les morsures d'animaux représentent certains risques en Uruguay. Il est essentiel pour les voyageurs de prendre des précautions telles que l'emploi de répulsifs anti-moustiques, le port de vêtements couvrants et l'utilisation de moustiquaires pour se protéger. Les chiens errants peuvent également mordre, il est donc important de rester vigilant à leur égard. Soyez particulièrement vigilant avec les enfants, car ils ont une plus grande probabilité d'interagir avec des animaux. Bien que le risque de rage soit faible, il convient de prendre les précautions nécessaires en cas de morsure. L'Uruguay est exempt de paludisme et le risque de dengue et de chikungunya y est extrêmement faible.

Vaccins obligatoires Vaccins obligatoires en Uruguay

Il n'est pas obligatoire de se faire vacciner pour se rendre en Uruguay, néanmoins, il est recommandé de vérifier si vous êtes à jour concernant les vaccins pour le tétanos, la diphtérie, l'hépatite A et B, ainsi que la grippe.

Sécurité Sécurité en Uruguay

L'Uruguay est généralement considéré comme l'un des pays les plus sûrs pour les voyageurs. En 2021, sa douceur de vivre se reflétait dans un taux de criminalité bien inférieur à celui de ses voisins latino-américains. Cependant, comme dans tous les pays, il est important de prendre certaines précautions pour assurer sa sécurité personnelle.

La capitale uruguayenne, Montevideo, a enregistré une hausse de la criminalité ces dernières années, notamment en ce qui concerne les vols à la tire, les effractions et les vols de véhicules. Les zones touristiques prisées telles que Ciudad Vieja et Pocitos demeurent généralement sûres durant la journée, mais il est conseillé de redoubler de vigilance la nuit. Grâce à 300 caméras de sécurité, Ciudad Vieja est sans doute l'un des quartiers les plus sécurisés de la ville. Si vous rentrez tard, privilégiez les rues piétonnes principales. En vous baladant dans le centre-ville la nuit, évitez les rues secondaires et marchez sur l'avenue principale 18 de Julio avant de vous diriger vers votre destination. Sinon, optez pour des moyens de transport sûrs tels que les taxis réglementés ou les services de covoiturage approuvés. Le dimanche lors du marché Tristán Narvaja, restez vigilant face aux pickpockets.

Prenez garde à ne pas vous présenter comme un touriste au portefeuille bien garni et ne portez pas de bijoux ou d'objets précieux en public. Utilisez une ceinture cache-billets ou une poche secrète à l'intérieur de vos vêtements. Laissez votre passeport en lieu sûr. En cas de vol ou d'agression, ne résistez pas et remettez vos biens afin d'éviter d'aggraver la situation. Les vols à la sauvette sont fréquents, la plupart du temps effectués par des individus à moto dans des quartiers résidentiels peu fréquentés. Les voitures garées à l'extérieur la nuit à Montevideo sont souvent victimes de cambriolages. Privilégiez un stationnement sécurisé ou un endroit bien éclairé et animé, sans laisser d'objets en vue dans le véhicule. Les résidences de vacances sur la côte sont davantage ciblées par les cambrioleurs, en particulier pendant les festivités du Nouvel An. Verrouillez fenêtres et portes lorsque vous êtes absent ou la nuit. Utilisez un coffre-fort ou une alarme si votre hébergement en est équipé.

À la plage. Lors de votre visite des plages uruguayennes durant la haute saison, sachez que les plus populaires sont surveillées par des sauveteurs. Les drapeaux d'avertissement, dont le code peut varier selon les régions, vous informent sur les conditions de baignade : rouge ou rouge avec le mot Peligro (danger) signifie qu'il ne faut pas entrer dans l'eau, jaune indique de se baigner avec prudence, vert évoque de bonnes conditions de baignade, rouge avec une croix verte déconseille la baignade pour des raisons d'hygiène (par exemple, présence d'algues), et enfin, noir annonce une tempête en approche ou, occasionnellement, une grève des sauveteurs.

Décalage horaire Décalage horaire en Uruguay

Depuis 2015, l'Uruguay a abandonné la pratique de changer d'heure pendant la saison estivale, ce qui signifie que le pays se trouve désormais tout au long de l'année en GMT-3, le même fuseau horaire que l'Argentine. Cependant, la France continue de changer d'heure, ce qui crée un décalage horaire de 5 heures en été et de 4 heures en hiver entre Montevideo et Paris. Par exemple, entre mars et octobre, c'est-à-dire pendant l'été en Uruguay, si l'on prend en compte le fait qu'il est midi en France, cela signifie qu'il est seulement 7 heures du matin en Uruguay. Cependant, pendant l'hiver (de novembre à février), le décalage horaire est réduit à 4 heures, ce qui signifie que lorsqu'il est midi en France, il est 8 heures du matin en Uruguay.

Langues parlées Langues parlées en Uruguay

L'espagnol est la langue officielle de l'Uruguay et est parlé par la majorité de la population dans tout le pays. Cependant, dans les régions frontalières avec le Brésil, telles que les villes d'Artigas, Rivera et Chuy, le portugais est souvent entendu en raison de l'influence brésilienne dans ces régions. Pour les échanges officiels, l'espagnol est la seule langue utilisée. L'accent uruguayen est souvent considéré comme similaire à l'accent argentin, dans lequel la lettre "ll" et la lettre "y" sont prononcées "ch". Cela signifie que la prononciation du mot « Uruguayo » (qui désigne un habitant de l'Uruguay) est « uru-gua-cho ». De plus, il est courant d'utiliser le pronom "vos" pour la deuxième personne singulière, plutôt que le pronom "tú" qui est utilisé dans d'autres pays hispanophones.

Communiquer Communiquer en Uruguay

L'Uruguay est équipé d'un réseau de télécommunications, à la fois mobile et fixe, qui est bien développé et offre une couverture étendue sur l'ensemble du territoire. Les principaux opérateurs de téléphonie mobile sont Antel, Movistar et Claro, qui proposent une couverture réseau de qualité ainsi qu'une variété de forfaits pour les appels et les données. Ces derniers proposent des cartes SIM uruguayennes au prix d'environ 200 $, en vente notamment dans les centres commerciaux. Vous pouvez également acheter des cartes SIM à l'aéroport international de Carrasco à Montevideo. L’Uruguay se positionne d'ailleurs comme l'un des pays les plus connectés d'Amérique latine, avec un taux de pénétration d'internet supérieur à 70 %. La qualité de son infrastructure de télécommunications est très bonne, offrant des vitesses de téléchargement élevées. Les connexions à haut débit sont courantes et l'accès à internet est disponible via des connexions filaires et sans fil, telles que la fibre optique, les réseaux 4G, 5G et les réseaux Wi-Fi.

Electricité et mesures Electricité et mesures en Uruguay

En Uruguay, la tension électrique est de 220V et les prises de courant sont de type C, F et L. Vos appareils tels que votre téléphone, votre ordinateur et votre tablette devraient effectuer la conversion automatiquement. Si vous oubliez votre adaptateur (appelé « enchufe » en espagnol), ne vous inquiétez pas, car vous pourrez en trouver dans les grands supermarchés ainsi que dans les quincailleries locales, appelées « ferreterias ».

Quant aux unités de mesure, les Uruguayens utilisent principalement le système métrique, comme en France. Cela signifie que les températures sont exprimées en degrés Celsius, les distances en kilomètres, les volumes en litres et les masses en kilogramme.

Bagages Bagages en Uruguay

Ce que vous devez mettre dans vos bagages dépend de la période de l'année à laquelle vous prévoyez de voyager. En été, privilégiez maillot de bain, paréo, T-shirt, short, tongs, vêtement léger, polaire, coupe-vent imperméable, chapeau, lunettes de soleil et crème solaire. Pour l'automne et le printemps, ajoutez-y une couche chaude, des chaussettes douillettes et un pantalon long. En hiver, misez sur un T-shirt, une chemise à manches longues, une polaire, un coupe-vent imperméable, des chaussures chaudes, des gants, un bonnet couvrant les oreilles, un pyjama chaud et des pantoufles (surtout si vous restez en estancia). Et rappelez-vous, le code vestimentaire en Uruguay est tellement décontracté qu'il se fait oublier. Alors, détendez-vous et profitez de votre séjour, quel que soit votre style et la saison !